Gli indiani d’america disseppelliscono l’ascia e la brandiscono… contro il petrolio! Sta accadendo in questi giorni, in North Dakota, dove una tribù Sioux sta protestando contro la costruzione di un oleodotto nelle terre abitate per millenni dai loro antenati. Difficile pensare che riusciranno a bloccare l’opera da 3,7 milioni di dollari, ma la loro resistenza testimonia che c’è ancora chi difende la propria terra e la propria stirpe.